Johann Georg Trautmann was een 18de eeuws Duits schilder, tekenaar en printmaker, geboren in Zweibrücken en overleden te Frankfurt am Main.
De leermeester van Johann Georg Trautmann, Ferdinand Bellon (ca. 1726-1749) was voornamelijk een decorateur en werkte aan verschillende hoven. De hier besproken oude meester zou bij Bellon hebben getraind tot 1732. Later ging hij naar Frankfurt om te werken bij Hugo Schlegel (1679-1737) en Gabriel Kiesewetter (1711-1753), beiden actief in de decoratieve kunsten. De oude meester zal zelf ook een kunstenaarsatelier starten, maar hij zou ook blijven werken als 18de eeuwse schilder van behangsels. De oude meester leverde maar liefst 160 antieke schilderijen over, alsook 35 tekeningen. De meeste scènes zijn religieus geïnspireerd, maar ook tronies (origine 17de eeuw) en portretten zijn hem niet vreemd. De 17de eeuwse schilderkunst is hier een belangrijke invloed. Zijn zoon, Peter Trautmann (1745-1792), werd later ook actief als kunstschilder.
